Homer on keksinyt jotakin,..
Saksalaiset liikemiehet ovat asialla,
Homer muistelee nuoruuttaan ja alkuaikoja Margen rinnalla.
Homer tulee vedonlyönnissään riippuvaiseksi Lisasta.
Marge rasittuu perheensä palvelemisesta ja kaipaa lomaa.